CONFERENCE EN FRANCAIS | 𝐒𝐚𝐛𝐢𝐧𝐞 𝐉𝐚𝐤𝐮𝐛𝐨𝐰𝐢𝐜𝐳 : « 𝐋𝐞 𝐏𝐞𝐭𝐢𝐭 𝐏𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐞𝐭 𝐥𝐞 𝐩𝐢𝐥𝐨𝐭𝐞 »
L’Institut français de Haïfa est heureux de recevoir Sabine Jakubowicz pour animer une conférence autour du livre « Le petit prince » écrit par l’un des illustres héros de la seconde guerre mondiale, Antoine de St Exupéry.
Ce 06 Juin, nous commémorerons les 𝟖𝟎 𝐚𝐧𝐬 𝐝𝐮 𝐃𝐞́𝐛𝐚𝐫𝐪𝐮𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐍𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐝𝐢𝐞 et découvrirons l’extraordinaire histoire du livre « Le petit prince » écrit par l’un des illustres héros de la seconde guerre mondiale, Antoine de St Exupéry qui fut pionnier de l’aviation civile, s’illustra lors de la bataille de mai 1940 et tomba au combat le 31 Juillet 1944 lors d’un vol de reconnaissance pour les Forces Alliées au dessus de la côte d’Azur afin de mettre à jour les cartes du futur débarquement de Provence.
🗓Jeudi 6 juin 2024, 19h
📍Institut français à Haïfa | 37 rue HaGefen
🌐En français, entrée libre - Inscription obligatoire par mail
📧n.khalifa@ambfr-il.org
Sabine Jakubowicz-Benhamou
Enchantée !
L’histoire commence lorsqu’un beau jour de printemps 1997, jeune avocate au Barreau de Paris, jeune épouse, jeune Maman, je quitte la France pour Israël.
La fac de Droit à la Sorbonne, la vie parisienne, un début de carrière pourtant prometteuse en France mais les choses de la vie font que…
Nous nous installons dans un Moshav sur le Plateau du Golan.
Je troque alors ma robe d’avocate pour le bleu de travail de l’agricultrice que j’étais devenue et me lance passionnément dans la culture de l’olive et des kumquats !
Interview de Sabine au micro de
Cathy Choukroun de Qualita
Chers amis !
Très bientôt, ici, vous trouverez le programme complet des conférences pour l'année
2022-2023 !
Les inscriptions se font directement
auprès d'une sélection de centres culturels
du Nord d'Israël.
Elles sont réservables à l'unité ou
en tant que série complète.
Je vous souhaite une excellente rentrée !
A bientôt !
(A noter : toutes les conférences ont lieu en hébreu).
La France en Israël
Introduction à la langue et à
la culture française
Qu'en pensent nos fidèles clients ?
זאת הייתה חוויה מאלפת של התעלות
אני מכירה היטב את היצירה, אפילו עסקתי בה כמורה בתיכון,
אך הפעם התפעמתי מאוד מן הגילויים שהבאת על דמותו של אקזופרי
ועל הקישור הנהדר אל הטקסט.
ההמחשות בתמונות, בסרטונים, בציטוטים ועוד
הפכו את הדברים לחיים ונושמים את תרבות צרפת בכלל.
המבטא הצרפתי שלך רק מוסיף לכך חן רב!
המפגשים אתך בעבר היו אף הם מעניינים ומרגשים,
ואני מצפה לאלו שיבואו בעתיד.
תודה לך מקרב לב
בתיה פולניקוב
Rashal Tz
ההרצאות שלך מעמיקות, מגוונות, מרתקות ומוגשות בשטף, בנועם ובהתלהבות
סבין יקרה, שמחנו לארח אותך ולשמוע על צרפת בצל הקורונה. וכמובן, להקשיב להרצאה המרתקת והמחדשת על שארל אזנבור - על אישיותו המיוחדת והמפעימה, על יכולת הכתיבה הפורצת דרך ועל שירתו המדהימה.
בחן המבטא ובהופעתך הנאה את מצליחה להעניק ניחוח צרפתי לכל הרצאה
החברים במפגש אתך מאוד נהנו. מי שנעדרו -הפסידו...
נשמח להמליץ. נשמח להיפגש שוב. להתראות וכל טוב
יעל ריינר
חיפה
Les conférences de Sabin couvrent un complexe intéressant, fascinant et touchant de divers aspects de la culture française
רציתי להגיד לך שמאד נהניתי, וכמוני רבים אחרים, לשמוע היום את הרצאתך המעניינת והמשכילה על "ספרות קלאסית מאה 17 עד 19 ושלטון".
רציתי גם להודות לך על הנכונות לתת לנו "אקסטרה" של רקע על המהומות האחרונות בפריז, בצורה של הסבר מעמיק על המאפיינים החברתיים של צרפת ואיך הביאו לפרוץ המהומות. לדעתי היה גם קשר עמוק בין ההסבר הזה לבין תכנים של ההרצאה עצמה, שגם היא הביאה היבטים חברתיים ומעמדיים כפי שבאו לידי ביטוי אצל הסופרים הגדולים של צרפת.
שאלת מה ההרצאה הבאה בתכנית, ובכן לפי מה שנתת לי ופרסמתי, ההרצאה היא על הבולרו של ראוול.
ושוב תודה ולהתראות,
עמוס בברסקי
Movar Haïfa
Sabin est un conférencier intéressant et éloquent avec une connaissance approfondie de l'histoire de France
Dans le cadre d'une série de conférences que nous organisons au Moshav Ramot, nous avons accueilli Sabin Yakovovich dans une conférence sur les danseuses en France au 19ème siècle. Sabine, conférencière intéressante et éloquente possédant une connaissance approfondie de l'histoire de France, nous a fait découvrir le monde des danseuses françaises qui ont choisi la danse comme moyen d'expression personnelle et féminine. La conférence était accompagnée d'une présentation intéressante et de pièces de danse passionnantes. Les participants à la conférence ont apprécié et élargi leurs connaissances sur un sujet nouveau et inconnu. Je recommande fortement la conférence de Sabin.
אריאלה וויל
רמות
